Poslanec stranke Bloc Québécois trdi, da je Ottawa nadzirala neustrezno posvetovanje o načrtih za blažitev vplivov na ogroženo vrsto rib zaradi širitve pristanišča Montreal. Na sestanku odbora za okolje je poslanec Patrick Bonin zaslišal uradnike iz pristanišča in Agencije za presojo vplivov Kanade, ker naj postopek posvetovanja ne bi prinesel povratnih informacij od zaskrbljenih okoljskih skupin pred odobritvijo projekta.